译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
入春来不(bu)知耗费多少买花钱,一(yi)天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒(jiu)楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
事物(wu)可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
寄言栖隐(yin)山林的高士,此行结束来隐与君同。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力(li)发红。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅(jin)仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
注释
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
⑦将息:保重、调养之意。
⒐可远观而不可亵玩焉。