译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
池水溶溶,一对鸳鸯(yang)在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的(de)楼阁上梯子已经撤去,黄昏(hun)以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反(fan)复思量,我的命运竟然不(bu)如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
况且天下的太(tai)平或动乱,从洛(luo)阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢(chao)永结深情。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
注释
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
(7)鼙鼓:指战鼓。