译文
我被空名自误,永王(wang)派兵迫胁我上了他的(de)楼船。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消(xiao)散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能(neng)忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
眼泪哭干了会露出头骨,但天(tian)地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
他的足(zu)迹环绕天下,有些什么要求愿望?
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
注释
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。
⑶无穷:无尽,无边。
揖:作揖。
104、绳墨:正曲直之具。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。