译文
铭文说(shuo):“这是子厚的(de)幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在(zai)风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫(shan)去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
时间于不知不觉(jue)中过去,回(hui)头一看已是满天烟云。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
注释
142.成山:山名,在今山东荣城东北。
⑧元龙:是三国名士陈登的字。据《三国志·陈登传》所载,他当汉末天下大乱之时,忧国忘家,为天下所重。他曾对来拜访他的许汜求田问舍、言无可采的行为表示鄙弃,会面之时,“久不相与语,自上大床卧,使客(许汜)卧下床”,这件事得到了刘备的激赏。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
②潺潺:形容雨声。
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。
⑹将(jiāng):送。
④欲:想要。
30.傥:或者。
但怪得:惊异。