译文
白(bai)(bai)鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向(xiang)波(bo)涛汹涌的使君滩飞去。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
眷恋芬芳花间(jian)彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
听着绿树荫里鹈鴂叫得(de)凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
注释
[9]无论:不用说,不必说。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
(96)阿兄——袁枚自称。
50、叶法善摄魂以撰碑:相传唐代的术士叶法善把当时有名的文人和书法家李邕的灵魂从梦中摄去,给他的祖父叶有道撰述并书写碑文,世称“追魂碑”(见《处州府志》)。
⑶汩(gǔ)没:埋没。
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
〔14〕出官:(京官)外调。