译文
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在(zai)风中摇曳。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何(he)止千城。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信(xin)都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改(gai)变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人(ren)是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂(fu)下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词(ci)曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如(ru)玉(yu)晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
手攀松桂,触云而行,
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
注释
(7)书疏:书信。
3、嚣嚣(xiāo xiāo),喧哗的声音。侨,教,嚣,押韵。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
5、占断:完全占有。
⑷客:诗客,诗人。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。