译文
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空(kong)楼(lou),为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
游人还记得以前太平时候的盛事(shi)。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
象(xiang)潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片(pian)碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只(zhi)见那柳絮飘飞。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
注释
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
32.日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。这二句意谓宫扇云彩般地分开,在威严的朝见仪式中,自己曾亲见过皇帝的容颜。
[34]少时:年轻时。
(141)梁材——曾任户部尚书。守官——谨守职责。
自裁:自杀。
⑵思渺然:思绪怅惘。渺(miǎo)然:悠远的样子。
子:女儿。好:貌美。