译文
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
好在有剩下的(de)经书可以作伴,也高兴没有车马(ma)经过相邀出游。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞(fei)翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声(sheng)清丽。
周朝大礼(li)我无力振兴。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩(pian)翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发(fa)箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
注释
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
(4)卜偃:掌管晋国卜筮的官员,姓郭,名偃。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
19、之:代词,代囚犯