译文
谁能学杨雄那个(ge)儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来(lai)洗。
现在要(yao)离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧(ba)!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
你的家乡西河郡原是魏(wei)国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
这里悠闲自在清静安康。
注释
1、碧幕:碧绿的天幕,指碧空。古人谓天为幕,谓地为席,故曰碧幕。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
(13)朝晖夕阴:或早或晚(一天里)阴晴多变化。朝,在早晨,名词做状语。晖:日光。气象,景象。万千,千变万化。
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
⑨不仕:不出来做官。
5.故园:故国、祖国。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。