译文
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
即使为你献上:装(zhuang)在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能(neng)够听到古时候的清音管乐?
你以前(qian)既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波(bo)纹。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝(jue)。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴(yin)沉。
注释
方:才
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
人事:指政治上的得失。
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”
修途:长途。