译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫(jiao)作灵均。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱(gua)呱坠地时。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
可怜庭院中的石榴树,
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
即使桃花潭水有一千尺那么(me)深,也不及汪伦送别我的一片情深。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
如今那些卖奴婢的人,给奴牌穿上绣边的衣服(fu)和丝边的鞋子,然后关进交易奴婢的栏中,这种服饰是古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商(shang)人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动(dong)”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
注释
具:备办。
⑺旋蓬:在空中飘旋的蓬草。狂客:指骊食其。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
应犹:一作“依然”。
肃清:形容秋气清爽明净。