译文
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏(fa),这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上(shang)忠(zhong)诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人(ren)的志气,不应当随便(bian)看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回(hui)到天上,又恐(kong)怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
注释
38、曹伯阳:春秋时曹国国君。
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。
⑷绝怪:绝特怪异。
2.翻:翻飞。
7、私:宠幸。
更(gēng):改变。
12.实:的确。