译文
江水缓(huan)缓流动,和我(wo)的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制(zhi)衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那(na)女主人来试穿新装。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
会(hui)稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今(jin)我也辞家去长安而西入秦。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
尾声:
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
忆往昔多少回吟(yin)赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
浩浩荡荡驾车上玉山。
魂啊不要去西方!
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
注释
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
1.长信秋词:又作“《长信怨》王昌龄 古诗”,《汉书·外戚传》载,班婕妤以才学入宫,为赵飞燕所妒,乃自求供养太后于长信宫。“《长信怨》王昌龄 古诗”由此而来。长信:汉宫名。
18.飞于北海:于,到。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
9、上下一白:上上下下全白。一白,全白。一,全或都,一概。
(21)从事:州郡官自举的僚属。
④策:马鞭。
⑧忡忡:忧虑的样子。
③离愁:指去国之愁。