译文
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴(di)断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国(guo)的)心却并未死去!
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
回(hui)想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽(li)的影姿。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
凤(feng)尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音(yin)乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
注释
①扶病:带着病而行动做事。
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。
(29)东汉的京城本来在洛阳,董卓强迫汉献帝刘协迁都到陕西长安,曹操又强迫他迁都到河南许昌。
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
⑥腔:曲调。