译文
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
池塘(tang)边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些(xie)阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对(dui)朋友的向往。而这些都不在,自己(ji)就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日(ri)的凋零。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑(xiao)颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞(zan)赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。
(6)帘:帷帐,帘幕。
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
(67)俱发:和回纥兵一起出击。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。