译文
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
骑马向西走几乎来(lai)到天边,离家以后已见到两次月圆。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
千军万马一呼百应动地惊天。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六(liu)七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况(kuang)。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼(yan)色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被(bei)世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所(suo)有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表(biao)示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
注释
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
⑵洞房:新婚卧室。停红烛:让红烛通宵点着。停:留置。
⑹入骨:犹刺骨。
留连:即留恋,舍不得离去。