译文
步行的(de)赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
鱼是我(wo)所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时(shi)都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲(bei)痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进(jin)了荷花池深处。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
武帝已死,招魂也无济(ji)于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里(li)。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
注释
18、但:只、仅
37.骤得:数得,屡得。
(24)《春秋公羊传》:即《公羊传》,为解释《春秋》的三传之一(另二传是《春秋左氏传》和《春秋谷梁传》)。旧题战国时齐人、子夏弟子公羊高作,一说是他的玄孙公羊寿作。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
①万里:形容道路遥远。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。