译文
白发已先为远客(ke)伴愁而生。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随(sui)尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早(zao),赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一(yi)般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀(tan)木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
彭祖烹调雉(zhi)鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
“魂啊回来吧!
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
注释
237. 果:果然,真的。
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
(51)行(xíng):品行。比:合。
②“天清”二句:李白的视线是从西南诸峰移向西北而又动望的,即可能是由望楚山移向鱼梁洲的。
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。