译文
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样(yang)。
望见了(liao)池塘中的春水,让已经白(bai)头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长(chang)带我来到这里,牵着我的手,从东走到西(xi),从西走到东。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
那个殷商纣王自身,是谁(shui)使他狂暴昏乱?
回乡的日期在何时(shi),我惆(chou)怅不已泪落如雪珠。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
注释
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
5.归:投奔,投靠。
⑷骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。
塞上:指凉州(今甘肃武威)一带边塞。此诗题一作《塞上闻笛》,又作《和王七玉门关听吹笛》。
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。