译文
遥羡你在重阳节的佳作,现(xian)在应该过了(liao)戏马台吧。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
越王勾践把吴国灭了之后,战(zhan)士们都衣锦还乡。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发(fa)(fa)出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
成万成亿难计量。
注释
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。