译文
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋(qiu)风(feng)吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落(luo)高低。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观(guan)览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢(yi)而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消(xiao)磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终(zhong)也不愿意和楚王讲一句话。
注释
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
(53)斜谷:陕西郿县西褒斜谷东口。
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。
2.元:通“原” , 原本。
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。