译文
深仇大恨不(bu)能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的(de)话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
我将要与天地(di)合而为一(yi),浩然与元气涅为一体。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说(shuo):“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
我开着玩笑,同老(lao)妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
注释
23. 致:招来。
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
75、尊中:酒樽形的仪器里面。
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。