译文
瑟本有二十五根弦(xian),但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在(zai)迢迢远方。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时(shi),他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要(yao)撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
从塞北辗转江南,如(ru)今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋(qiu)风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑(pu)人面。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香(xiang)。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
世路艰难,我只得归去啦!
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
注释
④星桥鹊驾:传说七夕牛郎织女在天河相会时,喜鹊为之搭桥,故称鹊桥。韩鄂《岁华记丽》卷三引《风俗通》 : “织女七夕当渡河,使鹊为桥。 ”
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
39.因:于是,就。
(11)制作:指文章著述。侔(móu):相等,齐同。东汉崔瑗《张平子碑》:“数术穷天地,制作侔造化。”
③沙水:即沙溪,闽江上源之一。