译文
你若要归山无论深浅都要去看看;
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱(chang)和细腰的舞女和着龙笛(di)的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
身(shen)虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
石头城
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风(feng)吹拂着乌桕树。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
月照松林更觉夜晚清凉(liang),风声泉声共鸣分外清晰。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
注释
明河:天河。
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
⑶高唐:楚国台观名。宋玉《高唐赋》李善注:“《汉书》注曰:云梦中高唐之台,此赋盖假设其事,风谏淫惑也。”
(9)诘朝:明日。
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”
北国:该词源于中国古代的分裂时期,如宋称辽、金为北国,东晋称十六国等为北国,南北朝时代南方的各朝代称在北方与之对抗的各朝代为北国等。毛泽东诗中的“北国”使人在不觉中产生出一种我国疆土广大的民族自豪感。