译文
刘备出兵伐吴(wu)就驻扎在三峡，无奈战败归来去世在永安宫。
今天有酒就喝个酩酊大醉，明日有忧虑就等明天再愁。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越，风雅事在朋友间夸奖谈论。
文王开口叹声长，叹你殷商末代王！多少凶暴强横贼，敲骨吸髓又贪赃，窃据高位享厚禄，有权有势太猖狂。天降这些不法臣，助长国王逞强梁。
后(hou)来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的，就先劫持其婆姑（婆婆，丈夫母亲）。妻子听到后，拿着刀跑出来，盗贼说：“你放下刀依从我(wo)，就保全你们的性命，如果不从我，我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息，举起刀子就刎颈（割脖子）自杀了。盗贼也没有杀她婆婆（就逃跑了）。太守知(zhi)道了这件事后，抓捕那盗贼，就赐给乐羊妻子丝绸布帛，为她举行丧礼，赐予“贞义”的称号。
红花多姿，绿叶茂密，是何处的花神前来呈献这一(yi)派祥瑞啊。（花草）那鲜明的衣服，真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
见面的机会真是难得，分别时更是难舍难分，况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地，又是怎样将灵龟钓离大海？
人们高高兴兴快乐已极，一起赋诗表达共同的心意。
我与他(ta)相遇后，李白非常理解我的洒脱不羁，我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
客人从东方过来，衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来，客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开，轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天，两鬓的头发不知又生出多少。韵译
实在是没人能好好驾御。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限，庙堂墓地上也长满了荒草。
西山终年积雪，三城都有重兵驻防；南郊外的万里桥，跨过泱泱的锦江。
为国为民，我鞠躬尽瘁、沥血呕心，
身为侠客纵死侠骨也留香，不愧为一世英豪。
阿房宫内罗袖翻飞，歌舞升平；金谷园里玉楼拔地，再添新景；隋堤上古柳葱郁，江中龙舟显威名。往事难回首，东风又起，暮春时候一片凄清。
我家有娇女，小媛和大芳。
我曾告诉贤者堵敖，楚国将衰不能久长。
齐国有个富人，家里有很多钱，但是他的两个儿子很笨，儿子的父亲又不教他。一天，艾子对富人说：“您的儿子虽然很好，但（您的儿子）不通事务，他日后怎么能够持家呢？”富人大怒道：“我的儿子，聪明并且具有各种本领，怎么会不了解世间的各种事务呢？”艾子说：“不如试一试他,只要问你的儿子，米是从哪里来的，如果知道，我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他，儿子笑嘻嘻地说：“我怎么会不知道呢？米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃，改变面容说：“儿子（你）太笨了，难道不知道米是从田中来的吗？”艾子说：“不是他的父亲不生他的儿子（有这样的父亲，儿子怎么会不笨呢）。”
注释
（24）合：应该。
20.鲸波万仞（rèn）：万仞高的巨浪。鲸波，巨浪。鲸所到之处，波涛汹涌，所以称巨浪为鲸波。万仞，形容浪头极高，不是实指。
⒆班生庐：指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固，他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”，意谓要择仁者草庐居住。庐，房屋。
①蕙草：香草名。
5. 凶：谷物收成不好．荒年。
51.洿（wū）：深，一说挖掘。
③空负头上巾：语出陶渊明诗“若复不快饮，空负头上巾”。