译文
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处(chu)一边载酒(jiu)一边划船,归来(lai)于是写下此词。江面上(shang)荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动(dong)人。春光渐(jian)渐去远,沙洲自然变(bian)绿,又添几声悦耳的鸟(niao)鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
苏晋虽在佛前斋戒(jie)吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
注释
88.殚(dān):尽。
③过(音guō):访问。
4、长淮:淮河。刘长卿《送沈少府之任淮南》:“一鸟飞长淮,百花满云梦。”
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。