译文
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻(ke)不宁。
这清幽境(jing)地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条(tiao)的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了(liao)帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜(xie)靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
安居的宫室已确定不变。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴(wu)钩宝剑如霜雪一样明亮。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
丘迟拜(bai)上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱(jian)!
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
注释
⑤真吾父:用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营,回纥首领马而拜,说:“真吾父也。”
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
⑽尊:同“樽”,酒杯。