译文
空林饿虎白昼也要出来咬人。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖(zhang)在树下徘徊,离开,又回来。
以前的日子就听说(shuo)洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
曼卿的为人,胸怀(huai)开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方(fang),就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次(ci)你到哪儿去?
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
注释
77.偷:苟且。
16)盖:原来。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
7、全:保全。
07、憩(Qi)、说(shuì税):通“税”,休憩,止息。