译文
我(wo)作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子(zi)嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个(ge)小阁(ge)楼,那(na)么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不(bu)同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
⑷天街:京城的街道叫天街,这里说《州桥》范成大 古诗南北街,是指当年北宋皇帝车驾行经的御道。
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。
白:告诉
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
24、河兵:指镇守河防的兵。清代设河道总督,辖有专门治河的兵营。