译文
记得那年那个夜晚，我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂，携手暗自约定相会的日期。不忍别离，又不得不分手。不知不觉残月将尽，清晨的莺语已经响起。分手，从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人(ren)，想见面恐怕更没有机会了。
美人啊美人，真是薄命。这一回，真难摆脱，难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交，白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬，心痒痒备受煎熬，只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
猫头鹰说：“我将要向东迁移。”
我曾经评论义帝；称他(ta)是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽，在稠人广众之中(zhong)识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事，若不是贤明之君能做到这些吗？项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军，义帝必然不能容忍。因此，不是项羽谋杀义帝，就是义帝杀了项羽，这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝，诸侯因此而服从；中途(tu)谋杀义帝，必不是范增的主意；其实岂但不是他的主意；他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人，项羽怀疑范增，一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时，项羽和范增并肩侍奉义帝，还没有确定君臣之身份，如果替范增考虑，有能力诛杀项羽就杀了他，不能杀他就离开他，岂不是毅然决然的男子汉吗？范增年龄已经七十岁，意见相合就留下来，意见不合就离开他，不在这个时候弄清去、留的分寸，却想依靠项羽而成就功名，浅陋啊！即使这样，范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去，项羽就不会灭亡。唉，范增也是人中的豪杰呀！
天道不说话，而万物却能顺利生长，年年有所收成，这是为什么呢？那是由于(yu)掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇帝不说话，而人民和睦相亲，四方万国安宁，这是为什么呢？那是由于三公商讨了治国纲要，六卿职责分明，伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道，国君在上清闲安逸，臣子在下勤于王事，这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的，从皋陶、夔到房玄龄、魏征，是屈指可数的。这些人不但有德行，而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力，连卿大夫都是如此，何况宰相呢！
心中悲凉凄惨难以忍受啊，但愿见一面倾诉衷肠。
大儿子在溪东边的豆田锄草，二儿子正忙于编织鸡笼。
故园的今天正是元宵节，我却在荒村独坐寂寞冷清。
布谷鸟在桑林筑巢，小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子，仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样，各国有了模范形象。
地上都已播种黑泰，芦苇水滩也已开垦经营。
白天光明夜日屯黑暗，究竞它是如何安排？
当此年老多病乘丹南行的时候，一颗向北的心啊永念皇恩。
船行中流突然现匡庐，威镇九江气势正豪雄。
清晨我将要渡过白水河，登上阆风山把马儿系着。
漾水向东方流去，漳水向正南方奔逝。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋，而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
要像秋胡的夫人一样，不受诱惑，要像松树高洁。
不知在明镜之中，是何处的秋霜落在了我的头上？秋浦的田舍老翁，为捕鱼而睡在水上的船中。
羁留北海音书断绝，头顶胡天明月；
那里毒蛇如草一样丛集，大狐狸千里内到处都是。
注释
⑦亵臣：宠幸的近臣。疾：犹言忌讳之事。
54. 为：治理。
⑥憎：憎恨，讨厌，厌烦等不好的方面。
⒅神以灵：指死而有知，英灵不泯。神：指精神。
直饶更、疏疏淡淡：即使枝叶花朵再疏淡。从然，即使。
[8]乡老：乡村中的头面人物。
⒅律律：同“烈烈”。