译文
但愿口中(zhong)衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
终于被这(zhe)片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没(mei)有买而遗恨。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏(shi)春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所(suo)郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
注释
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
(64)二女:舜帝的两位妃子娥皇、女英,她们是尧帝的女儿。《九韶》:舜帝命咸黑所作的乐曲。
⑧透:醒。熏透:即被桂花香熏醒。
239、出:出仕,做官。
烟光:云霭雾气。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
2.信音:音信,消息。