译文
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的(de)女子流泪湿透了罗巾。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名(ming)难以洗雪?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
且看当今社会上所说的上下信任是怎么一回(hui)事呢?当他从早到晚骑马去权贵人家的门口恭候的时候,守门的人故意为难不肯让他进(jin)去,他就用甜言媚语装作妇人的姿态,把袖里藏着的金钱偷偷地塞给守门人。守门人拿着名帖进去之后,而主人又不立即出来接见,他就站在马棚里,与仆人和马匹相处,臭气熏着衣服,即使是饥饿寒冷或闷热得无法忍受,也不肯离去。一直到傍晚,那个先前曾经接受金钱的守门人出来对他说:“相公疲劳了,谢绝会客,客人请明天再来吧。”到了第二天,他又不敢不来。晚上他披衣坐等,一听到鸡叫就起来洗脸梳头,骑着马跑到相府门口,守门人发怒地说:“是谁?”他便回答说:“昨天的客人又来了。”守门人又怒气冲冲地说:“你这个客人倒来得这样勤!难道(dao)相公能在这个时候出来会客吗?”客人心里感到受耻辱,只有勉强忍耐着对守门人说:“没有办法啦!姑且让我进去吧!”守门人再次得到他送的一笔钱,才起身放他进去。他又站在原来站过的马棚里。幸好主人出来了,在客厅上朝南坐着,召他进去见面,他就慌慌张张地跑上去,拜伏在台阶下。主人说:“进来!”他便拜了又拜,故意迟迟不起来,起来后就献上进见的金银。主人故意不接受,他就一再请求收下;主人故意坚决不接受,他就再三请求。然后主人叫手下人把东西收起来,他便拜了又拜,故意迟迟不起,起来后又作了五六个揖才出来。出来他就对守门人作揖说:“多亏老爷关照我!下次再来,希望不要阻拦我。”守门人向他回礼,他就十分高兴地跑出来。他骑在马上碰到相识的朋友,就扬起马鞭得意洋洋地对人说:“我刚从相府出来,相公待我很好,很好!”并且虚假地叙述受到接待的情况。因此与他相识的朋友,也从心里敬畏他能得到相公的优待。相公又偶尔对别人说:“某人好,某人好。”听到这些话的人也都在心里盘算着并且一齐称赞他。这就是所说的上下信任,您老人家说我能这样做吗?
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
注释
(3)过二:超过两岁。
(3)陆云诗:“永路隔万里。”
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。
⑾鸳衾(qīn):绣着鸳鸯的锦被。司空图《白菊杂书》:“却笑谁家扃绣户,正熏龙麝暖鸳衾。”凤枕:绣着凤凰的枕头。韦庄《江城子·恩重娇多情易伤》:“缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕潘郎 。”
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。
②倩(qiàn):请人代做。麻姑:麻姑又称寿仙娘娘、虚寂冲应真人,汉族民间信仰的女神,属于道教人物。过去汉族民间为女性祝寿多赠麻姑像,取名麻姑献寿。《神仙传》记载,仙人王方平在蔡经家召麻姑来。
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。