译文
跂(qi)(qǐ)
夜里曾听到他的(de)神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
待到来年大地春回,桃(tao)树李树又含(han)苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不(bu)可寻。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
魂啊不要去东方!
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
自从分(fen)别以后,不知几个(ge)春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁(chou)绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归(gui)来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
其一
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
(125)这句说:传给您长生法术的陶仲文,您称他为师傅,可是他自己就已经死了。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
塞鸿:边地的鸿雁。
草具:粗劣的食物。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
41.歌舞地:指曲江池苑。此句是说昔日繁华的歌舞之地曲江,如今屡遭兵灾,荒凉寂寞,令人不堪回首。
(14)复:又。