译文
我(在楼上(shang))悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一(yi)种织布工艺)的红罗总是追逐时髦(mao)新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来(lai)看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
买丝线绣一幅怜才(cai)爱士的平原君,有好酒只拿去(qu)浇祭赵州的旧土。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰(shuai),月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞(fei)烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场(chang)。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
①阅:经历。
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
①虏阵:指敌阵。
⑴《太平广记》:新罗多海红并海石榴。唐赞皇李德裕言:花名中带“海”者,悉从海东来。
(46)洋洋:高兴得意的样子。
10、二十四友:西晋二十四人文学集团。潘岳、石崇、欧阳建、陆机、陆云等二十四人,号曰‘二十四友’。”
⑶殒(yǔn ):死亡。