译文
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
高台(tai)上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
若是登临之际,放眼辽阔河山,突(tu)然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流(liu)。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计(ji)是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢(qiang)逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命(ming)自有定数,安守着自己的职分(fen),不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应(ying)(ying)不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
注释
47.渭桥:在长安西北,秦始皇时所建,横跨渭水,故名。
④拟:比,对着。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
⑵游子:指魏万。离歌:离别的歌。
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”