译文
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
我本想在(zai)灵琐稍事逗留,夕阳西(xi)下已经暮色苍茫。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去(qu)吹着笛子,漂流(liu)到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
吟唱之声逢(feng)秋更苦;
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音(yin),渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
注释
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
⑴授:授职,任命。江州:即九江郡,治所在今江西省九江市。司马:官名。唐代以司马为州刺史的辅佐之官,协助处理州务。
梅花:一作梅前。
26.莫(mù)夜:晚上。莫,通“暮”。
6、直饶:当时的口语,犹尽管、即使之意思。