译文
美丽的(de)(de)(de)邻家女(nv)子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼(lou)上正挂着(zhuo)一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
饮宴(yan)送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
衣被都很厚,脏了真难洗。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没(mei)有到过谢桥。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
注释
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
⑷火维:古代五行学说以木、火、水、金、土分属五方,南方属火,故火维属南方。维:隅落。假:授予。柄:权力。
(11)逆旅:旅店。
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
⑦多事:这里指国家多难。