译文
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美(mei)好的夜属于谁?
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
王导公何(he)其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了(liao)夜空。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生(sheng)(sheng)擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古(gu)国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像(xiang)鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
注释
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
①著:放进,置入。此身:指《白梅》王冕 古诗。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
⑺腻香春粉:言新竹香气浓郁,色泽新鲜。黑离离:黑色的字迹。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
通习吏事:通晓官吏的业务。
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。