译文
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他(ta)们簇簇拥拥的像云一样。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是(shi)达官贵人。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你(ni)回还。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已(yi)是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
细软的丝绸悬垂(chui)壁间,罗纱帐子张设在中庭。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
依依地你随意招(zhao)摇,悠悠地又随风而去。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸(bo),外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
注释
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
(13)精:精华。
<6>“爰”,音yu2n,乃,于是。“苗裔”,子孙后代。“爰及苗裔”,此四句誓词《困学纪闻》十二引《楚汉春秋》作“使黄河如带,太山如砺。汉有宗庙,尔无绝世”。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。