译文
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不(bu)能出人头地也没有办法。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万(wan)历二十七年二月啊。
屈原到了江滨,披散头发(fa),在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己(ji)被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回(hui)答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
玉砌的钩兰之下,花丛(cong)台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
注释
2.通轻侠客:通,交往;轻,轻佻;与侠士轻佻之人交好。
(7)诸曹:各分科办事的官署。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
索靖:晋朝著名书法家
祝融:指祝融山。
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。