译文
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的(de)场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大(da)。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福(fu) 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
我寄宿在五松山下的农(nong)家(jia),心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。
⑦觉:清醒。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
⑸斯人:指谢尚。
⑺飓母:飓风来临前天空出现的一种云气,形似虹霓。亦用以指飓风。唐李肇《唐国史补》卷下:“飓风将至,则多虹蜺,名曰飓母。”
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
(5)然:是这样的。