译文
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯(bei)中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可(ke)是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西(xi)去。兰花上凝结着(zhuo)晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜(xian)苔连接竹林深处。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾(zai)祸。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
注释
17、彻:通“撤”,除去。环:指耳环、臂环一类的饰物。瑱:一种玉制的耳饰。
⑵一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。
⑶莎草:多年生草本植物。多生于潮湿地区或河边沙地。茎直立,三棱形。叶细长,深绿色,质硬有光泽。夏季开穗状小花,赤褐色。地下有细长的匍匐茎,并有褐色膨大块茎。块茎称“香附子”,可供药用。
13.清夷:清净恬淡;
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
79.靡:细致。腻:光滑。理:肌肤。