译文
魂啊回来吧!
雉鸡鸣叫(jiao)麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
夕阳照在(zai)城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
两岸(an)是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思(si)念。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精(jing)致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
注释
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。
⑼夕:傍晚。
拜表:拜上表章
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。