译文
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路(lu)过昔日在(zai)山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人(ren)留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门(men)打猎而恋恋不舍,叹息长(chang)吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一(yi)刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
老百姓空盼了好几年,
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
我独自站在空阔无边的钟山上饮(yin)酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
那棵(ke)杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
何必吞黄金,食白玉?
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧(bi)绿,平添愁绪。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途(tu)的沙尘之中。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
注释
于:比。
⑽河汉:银河。
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
⑴罢相:罢免宰相官职。
妆:装饰,打扮。