译文
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一(yi)直不肯来?
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞(yao)却又撞进了网里。
为了活命我经常到异地去避难,如(ru)今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
扔掉拐杖出(chu)门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
寒浞娶了羿妃纯狐氏女(nv),又迷惑她合伙把羿谋杀。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要(yao)迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮(zhe)没马蹄。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
战马像的卢马一样跑得飞快(kuai),弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
无限意:指思乡的情感。
24.兰台:美丽的台榭。
32.抵罪:因犯罪而受相应的惩罚。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
⑶壕:护城河。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
陇(lǒng):田中高地。
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。