译文
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣(ming)叫声。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
海外来客们谈起瀛洲(zhou),烟波渺茫实在难以寻求。
万古都有这景象。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖(yao)娆。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
你当初只贪(tan)图他(ta)家里条(tiao)件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样(yang)子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
曾经的秦淮两岸画船窗(chuang)寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落(luo)。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
用白(bai)玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
注释
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
〔2〕时变,时局变故,指霍氏谋反、杨恽告发之事。以,连词,用法同“而”。爵位,指扬恽所获的“平通侯”。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。