译文
江水静流啊积沙岛,心爱的(de)人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有(you)我的日子里,祝你平安岁月静好。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家(jia)常便饭何须叹息怨尤。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
昔日游历的依稀脚印,
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
愿(yuan)得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭(bi),她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光(guang)。
注释
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。
2、秋声:秋时西风作,草木凋零,多肃杀之声。
曷:什么。
⑸城中十万户,此地两三家.:将“城中十万户”与“此地两三家”对照,见得此地非常清幽。城中,指成都。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
耕:耕种。