译文
先举杯祭酹造酒的(de)(de)祖师,是他(ta)留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
身居阳关万里外,不见一人往南(nan)归。
既然(ran)都说没有可担忧,为何不让他尝试?
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
客舍前的梅花已(yi)经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春(chun)风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢(tiao)迢不断的春江之水。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
注释
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
恻:心中悲伤。
⑺更堪:更难堪,犹岂能再听。征战:指安史之乱。江:指长江。鼓鼙(pí):军用大鼓和小鼓,后也指战事。
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”
(10)白孝德:安西(治所在今新疆库车县)人,李广弼部将,764年(广德二年)任邠宁节度使。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。