译文
容(rong)忍司马之位我日增悲愤。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
年年都见花开花谢,相(xiang)思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到(dao)。
其一:
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧(long),一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
在草木阴(yin)阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙(sha)。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
注释
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
③“花意”句:寒梅岁末开花,意欲争春。
奉:承奉
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
⒅澣(huàn浣):洗涤。