译文
楚王思念(nian)梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见(jian)风吹细雨,苔藓处处生。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人(ren)哀伤至极。我借酒浇(jiao)愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小(xiao)径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
有着驯良柔顺(shun)体质,鹿身风神如何响应?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
①周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。越中:泛指今浙江绍兴一带。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
⑸只缘:正因为。恐惧:害怕。转须亲:反而更应该对她表示亲善。亲:亲善。
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。
①《绵蛮》佚名 古诗:小鸟的模样。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。